ЁЯФ╖ Property Law related Long Answer :

ЁЯФ╖ Property Law рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд Long Answer :

рдкреНрд░рд╢реНрди 1: рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Property) рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдПред


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐” (Property) рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЙрди рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рднреА рд░рдЦрддреА рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition of Property):

тЬЕ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╕реНрддреБ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпрд╛ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддреА рд╣реИред

тЬЕ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛:

рд╕рд▓реАрдорди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░:
“Property in its legal sense means rights or interest which a person has in a thing.”

рдСрд╕реНрдЯрд┐рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░:
“Property includes all the rights which a person has over things which are valuable and transferable.”

рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ:
рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рд┐рдд, рдзрд╛рд░рдг, рдЙрдкрднреЛрдЧ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рднреВрдорд┐, рдШрд░, рд╡рд╛рд╣рди, рдкреИрд╕рд╛, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ред


ЁЯФ╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ (Types of Property):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реИ:


ЁЯФ╣ 1. рдореВрд░реНрдд рдФрд░ рдЕрдореВрд░реНрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Tangible and Intangible Property):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдореВрд░реНрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Tangible) рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛, рдЫреБрдЖ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднреВрдорд┐, рдШрд░, рдЧрд╛рдбрд╝реА, рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░
рдЕрдореВрд░реНрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Intangible) рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднреМрддрд┐рдХ рд░реВрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░

ЁЯФ╣ 2. рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Immovable and Movable Property):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Immovable) рдЬреЛ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАрдВред рднреВрдорд┐, рднрд╡рди, рдкреЗрдбрд╝
рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Movable) рдЬреЛ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╣рди, рдЖрднреВрд╖рдг, рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░

ЁЯСЙ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ:
рдзрд╛рд░рд╛ 3, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдСрдл рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрдЯ, 1882 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ “Immovable Property” рдореЗрдВ рднреВрдорд┐, рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд▓рд╛рдн, рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдЖрджрд┐ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ ‘Goods’ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╣ 3. рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Private and Public Property):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛред рдШрд░, рдХрд╛рд░, рдЦреЗрдд
рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдирд┐рдХрд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛред рд╕рдбрд╝рдХ, рдкреБрд▓, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХ

ЁЯФ╣ 4. рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Legal and Natural Property):

  • рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐: рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛред
  • рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐: рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдирджреА, рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдЖрджрд┐ред

ЁЯФ╣ 5. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Real and Personal Property):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
Real Property рднреВрдорд┐ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ
Personal Property рдЪрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрд╣рдиреЗ, рдХрдкрдбрд╝реЗ

ЁЯФ╣ 6. рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ (Intellectual Property):

рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ:

  • рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ (Patents)
  • рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ (Copyrights)
  • рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ (Trademarks)
  • рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдФрд░ рдЧреБрдкреНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реВрддреНрд░ (Trade Secrets)

ЁЯФ╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ (Features of Property):

  1. рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ тАУ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореВрд▓реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  2. рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ тАУ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
  3. рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ тАУ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
  4. рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ тАУ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдзрди рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 2: рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИ? рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдордЭрд╛рдЗрдПред
рдЙрддреНрддрд░ (Long Answer):


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ (Property Law) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрдИ рдЖрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рд╣реИ тАУ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Immovable Property) рдФрд░ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Movable Property)ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореВрд▓ рдЕрдВрддрд░ рдЙрдирдХреЗ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Immovable Property тАУ Definition):

тАШрд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐тАЩ рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдП рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред

тЬЕ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛:

рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдСрдл рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрдЯ, 1882 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ
“Immovable Property includes land, benefits arising out of land, and things attached to the earth.”

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • рднреВрдорд┐ (Land)
  • рднрд╡рди (Buildings)
  • рд╡реГрдХреНрд╖ рдЬреЛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдВ
  • рдХреБрдПрдБ, рддрд╛рд▓рд╛рдм, рдЦрджрд╛рди рдЖрджрд┐

ЁЯФ╖ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Movable Property тАУ Definition):

тАШрдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐тАЩ рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдП рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛:

рдЬрдирд░рд▓ рдХреНрд▓реЙрдЬреЗрд╕ рдПрдХреНрдЯ, 1897 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3(36) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ
“Movable Property shall mean property of every description, except immovable property.”

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░
  • рд╡рд╛рд╣рди (рдХрд╛рд░, рдмрд╛рдЗрдХ)
  • рдЧрд╣рдиреЗ
  • рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ
  • рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓, рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░
  • рдирдЧрдж рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐

ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдВрддрд░ (Key Differences between Immovable and Movable Property):

рдмрд┐рдВрджреБ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Immovable Property) рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Movable Property)
1. рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
2. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреВрдорд┐, рднрд╡рди, рд╡реГрдХреНрд╖ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рд╡рд╛рд╣рди, рдЧрд╣рдиреЗ
3. рдХрд╛рдиреВрди рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдСрдл рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрдЯ, 1882 рд╕реЗрд▓ рдСрдл рдЧреБрдбреНрд╕ рдПрдХреНрдЯ, 1930
4. рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп (рдзрд╛рд░рд╛ 17, рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдПрдХреНрдЯ) рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ
5. рдХрд░ (Taxation) рд╕реНрдЯрд╛рдВрдк рдбреНрдпреВрдЯреА рдФрд░ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ GST рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд░ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
6. рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд▓реЗрдирджреЗрди рд╕рдВрднрд╡
7. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧрд┐рд░рд╡реА рд░рдЦрдХрд░ рдЛрдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЧрд┐рд░рд╡реА рд░рдЦрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡, рдкрд░ рдореВрд▓реНрдп рдХрдо

ЁЯФ╖ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рддреЗрдВ (Notable Points):

  1. рдкреЗрдбрд╝ (Trees):
    • рдЬрдбрд╝ рд╕рд╣рд┐рдд рд▓рдЧреЗ рдкреЗрдбрд╝ тАУ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
    • рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рдкреЗрдбрд╝ тАУ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
  2. рдорд╢реАрдирд░реА:
    • рдпрджрд┐ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдЬрд╝рдореАрди рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реЛрдВ тАУ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
    • рдпрджрд┐ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВ тАУ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
  3. рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рддреНрдордХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
    рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial View):

Case: Sir Chunni Lal v. Govt. of India (AIR 1950 All. 349)
рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред


ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдирдХреА рднреМрддрд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рдХрд░рд╛рдзрд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЗрд╕ рднреЗрдж рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рдпрдо, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЗрди рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣рд░ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА, рд╡рдХреАрд▓, рдФрд░ рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 3: ‘рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882’ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдПред


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг (Transfer of Property) рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИ тАУ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882)ред

рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (immovable property) рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд▓реЗрди-рджреЗрди (inter vivos transfers) рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред


ЁЯФ╖ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдкрд░рд┐рдЪрдп (Brief Introduction):

  • рдирд╛рдо: рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882
  • рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрд┐рдерд┐: 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1882
  • рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░: рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ (рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЗрдВ, рдЕрдм рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ)
  • рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдордзреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╡рд╕реАрдпрдд рдпрд╛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╣реБрдП рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдкрд░ред

ЁЯФ╖ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ (Role of the Act):

  1. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:
    рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди-рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдВрддрд░рдгреАрдп рд╣реИрдВ, рдХрд┐рди рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреМрди-рдХреМрди рдЗрд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  2. рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:
    рдпрд╣ рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА, рднреНрд░рдо рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
  3. рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:
    рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдЬреИрд╕реЗ рдмрд┐рдХреНрд░реА, рдЧрд┐рд░рд╡реА, рдкрдЯреНрдЯреЗрджрд╛рд░реА (lease), рд╡рд┐рдирд┐рдордп (exchange), рджрд╛рди (gift) рдЖрджрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
  4. рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ:
    рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреЛ рдмрд▓ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
  5. рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛:
    рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  6. рдирд╡реАрди рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:
    рдЬреИрд╕реЗ тАУ

    • Doctrine of Election
    • Doctrine of Part Performance
    • Conditional Transfers
    • Vested vs Contingent Interest

ЁЯФ╖ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (Objectives of the Act):

  1. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдФрд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ред
  2. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рд▓рд╛рдирд╛ред
  3. рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдмрд┐рдХреНрд░реА, рдкрдЯреНрдЯрд╛, рд╡рд┐рдирд┐рдордп, рджрд╛рди, рдмрдВрдзрдХ рдЖрджрд┐ тАУ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
  4. рдЕрдВрддрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
  5. рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХрд░рдирд╛ред
  6. Doctrine рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛, рдЬреИрд╕реЗ election, apportionment, notice, lis pendens рдЖрджрд┐ред

ЁЯФ╖ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди (Key Provisions of the Act):

рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╡рд┐рд╖рдп
рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ (Definitions)
рдзрд╛рд░рд╛ 5 рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛
рдзрд╛рд░рд╛ 6-10 рдХрд┐рди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛
рдзрд╛рд░рд╛ 11-35 рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрдВрддрд░рдг рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡реИрдзрддрд╛
рдзрд╛рд░рд╛ 36-53 рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд
рдзрд╛рд░рд╛ 54-123 рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг тАУ рдмрд┐рдХреНрд░реА, рдкрдЯреНрдЯрд╛, рджрд╛рди, рд╡рд┐рдирд┐рдордп, рдЧрд┐рд░рд╡реА рдЖрджрд┐

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial View):

K.K. Verma v. Union of India (AIR 1954 Bom 358):
“The Transfer of Property Act codifies the general law relating to transfer of immovable property between living persons and defines the rights and liabilities associated with such transactions.”


ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛, рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреНрд░рд╢реНрди 4: ‘рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡’ рдФрд░ ‘рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡’ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Ownership) рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдПрдХ рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:

  1. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Beneficial or Equitable Ownership)
  2. рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Legal Ownership)

рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рдХрд╛рдиреВрди, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЬрдм рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИред


ЁЯФ╖ 1. рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Legal Ownership) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд░реНрдЬ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг, рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ, рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ:

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рд╕рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЙрд╕реА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдпрд╣ Transfer of Property Act, Indian Registration Act рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

рд░рд╛рдо рдПрдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдореЛрд╣рди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ (рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ)ред рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЛрд╣рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдореЛрд╣рди рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред


ЁЯФ╖ 2. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Beneficial Ownership) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рджрд░реНрдЬ рд╣реЛред

тЬЕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ:

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд▓рд╛рдн (рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЖрджрд┐) рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдпрд╣ рдПрдХ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (equitable interest) рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рдпрд╣ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХрд╛рдиреВрди, рдмреЗрдирд╛рдореА рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд╛рдиреВрди рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдореЛрд╣рди рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╛рдо рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рд▓рд╛рдн рд░рд╛рдо рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реЛрдЧрд╛ред


ЁЯФ╖ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдВрддрд░ (Key Differences):

рдмрд┐рдВрджреБ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Legal Ownership) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Beneficial Ownership)
1. рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
2. рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░
3. рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг, рдмрдВрдзрдХ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
4. рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╡рд┐рдзрд┐рдХ (Legal) рдиреИрддрд┐рдХ / рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ (Equitable)
5. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЬрдореАрди рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдирд╛рдо рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
6. рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
7. рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди Transfer of Property Act, Registration Act Trust Act, Benami Transactions Act, Equity Principles

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial Perspective):

Case: Ramcoomar Koondoo v. Macqueen (1872)
“Where the legal title and the beneficial interest in property are in different persons, the court will enforce the equitable ownership.”

Case: Income Tax Department v. Vodafone (2012)
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ “Substance over form” рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


ЁЯФ╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ (Importance):

  • рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореАред
  • рдмреЗрдирд╛рдореА рд▓реЗрди-рджреЗрди рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдХрд╛рдиреВрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдХрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг (Taxation) рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рд╛рдн рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдХреНрд╕рд░ рдиреНрдпрд╛рдп (justice), рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ (equity), рдФрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ (good conscience) рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 5: ‘рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐’ рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАрдВ?


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди (Property Law) рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдХреМрди-рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд (Transfer) рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди-рд╕реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition of Transferable Property):

рдзрд╛рд░рд╛ 6, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАУ

тАЬрдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрди рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рди рдХрд╣реЗредтАЭ

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд╕рднреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрд╡рд░реНрдЬрд┐рдд (Excluded) рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред

тЬЕ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реИрдВ:

  • рднреВрдорд┐ рдФрд░ рднрд╡рди (Land & Buildings)
  • рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Leasehold rights)
  • рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
  • рдмрдВрдзрдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
  • рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐
  • рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЬреЛ рдЦрд░реАрджреА-рдмреЗрдЪреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ

ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг (Examples of Transferable Properties):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд╝рдореАрди, рдордХрд╛рди, рдЦреЗрдд
рдЬрдВрдЧрдо рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЧрд╣рдиреЗ, рд╡рд╛рд╣рди, рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд▓реАрдЬрд╝рд╣реЛрд▓реНрдб рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд░реЗрдВрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛
рд▓рд╛рдн рдХрд┐рд╕реА рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдпрд╛ рд▓рд╛рдн

ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ (Characteristics):

  1. рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рди рд╣реЛред
  2. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдореВрд▓реНрдп рд╣реЛред
  3. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
  4. рдХрд┐рд╕реА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рдг рд╣реЛ (Inter vivos)ред
  5. рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡реИрдз рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдпрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдПрдБ (Legal Exceptions):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдХреБрдЫ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ (Non-Transferable) рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ:


ЁЯФ┤ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (Non-Transferable Properties):

рдзрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╡рд░реНрдЬрди (Exception) рд╡рд┐рд╡рд░рдг
рдзрд╛рд░рд╛ 6(a) рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ (Spes successionis) рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдкреБрддреНрд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛)ред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(b) рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣рд┐рдд рдХреЛрдИ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реЛред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(c) рдХреЗрд╡рд▓ рднреЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right of re-entry) рдкрдЯреНрдЯреЗрджрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(d) рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рд╡рдХреАрд▓, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(dd) рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреВрдЬрд╛, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(e) рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╡реЗрддрди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(f) рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдореБрдХрджрдореЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ (Mere right to sue) рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдгреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
рдзрд╛рд░рд╛ 6(g) рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдпрд╛ рдЕрд╡реИрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЬреЛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial View):

Case: Govind v. Laxman (AIR 1954 Bom 320):
тАЬSpes successionis is not a transferable interest. It is a mere hope and not a legal right.тАЭ

Case: Jugalkishore v. Raw Cotton Co. (AIR 1955 SC 376):
“A right must be concrete, enforceable and legal to be considered transferable.”


ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд╣ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдпрд╛ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдиреИрддрд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЕрддрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди-рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди-рд╕реА рдирд╣реАрдВред

рдкреНрд░рд╢реНрди 6: ‘рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг’ рдФрд░ ‘рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг’ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг (Transfer of Property) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ

  1. рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Direct Transfer)
  2. рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Indirect Transfer)

рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ 1. рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Direct Transfer) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЬрдм рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ (Ownership) рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реАрдзреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ:

  • рдпрд╣ рд╕реАрдзрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ (Transferor рдФрд░ Transferee) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдпрд╣ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ (By contract) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАУ рдЬреИрд╕реЗ: рдмрд┐рдХреНрд░реА (Sale), рджрд╛рди (Gift), рд╡рд┐рдирд┐рдордп (Exchange), рдкрдЯреНрдЯрд╛ (Lease)ред
  • рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдФрд░ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

рд░рд╛рдо рдЕрдкрдиреА рдЬрдореАрди рд╕реАрдзрд╛ рдореЛрд╣рди рдХреЛ рдмрд┐рдХреНрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╣реИред


ЁЯФ╖ 2. рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Indirect Transfer) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЬрдм рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рд╕реАрдзрд╛ рди рд╣реЛрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдзреНрдпрдо рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ:

  • рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдзреНрдпрдо рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╕реАрдпрдд, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рдп, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рд╕реАрдзрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ред
  • рдпрд╣ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢, рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг (Will), рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

тЬЕ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  1. рд░рд╛рдо рдПрдХ рд╡рд╕реАрдпрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЛрд╣рди рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдпрд╣ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╣реИред
  2. рдХрд┐рд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реА рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГ рдирдИ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ тАУ рдпрд╣ рднреА рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдВрддрд░ (Key Differences):

рдмрд┐рдВрджреБ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Direct Transfer) рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Indirect Transfer)
рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдзреНрдпрдо рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ
рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдпрд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╕реАрдпрдд, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЖрджреЗрд╢ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдмрд┐рдХреНрд░реА, рджрд╛рди, рдкрдЯреНрдЯрд╛ рд╡рд╕реАрдпрдд, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, рд╡рд┐рд▓рдп
рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд▓рд┐рдкреНрддрддрд╛ рджреЛ рдкрдХреНрд╖ (рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛) рдХрднреА-рдХрднреА рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐
рдХрдм рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рджрд┐рди рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рдирд┐рдпрдорди Transfer of Property Act рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд Indian Succession Act, Trust Act рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд

ЁЯФ╖ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Legal Viewpoint):

Section 5, Transfer of Property Act, 1882 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ
“A transfer of property is an act by which a living person conveys property, in present or in future, to one or more other living persons.”
рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╕реАрдпрдд (Will), рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ (Succession) рдЖрджрд┐ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдореГрддреНрдпреБ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред


ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп:

Case: M.C. Chockalingam v. Mangilal (1974) тАУ
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреЗрдж рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╕реАрдпрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрддрдГ рд╡рд╣ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред
рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рджреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдореГрддреНрдпреБ, рд╡рд╕реАрдпрдд, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдпрд╛ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 7: рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАрдВ?


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг (Transfer of Property) рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 6 (Section 6) рдпрд╣ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди-рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Transfer) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛рдиреА “Non-Transferable Properties” рдХреМрди-рд╕реА рд╣реИрдВред


ЁЯФ╖ рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдХреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛:

“рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ, рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ; рдкрд░рдВрддреБ рдХреБрдЫ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдРрд╕реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред”

рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдРрд╕реЗ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ (Exceptions) рдХреА рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдзрд╛рд░рд╛ 6 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (Non-Transferable Properties under Section 6):

рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
(a) Spes successionis (рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛) рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛ, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдХреЛрдИ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмреЗрдЪ рджреЗ тАУ рдЕрд╡реИрдзред
(b) рдРрд╕рд╛ рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╣рд┐рдд рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреБрдмрдВрдз, рдХрд╝рд╛рдиреВрди рдпрд╛ рдиреАрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд╣реЛред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рд░рдЦреЗрдВ, рди рдХрд┐ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╣реЗрддреБред
(c) Right of Re-entry рдЬрдм рдкрдЯреНрдЯреЗрджрд╛рд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░реЗ, рддреЛ рднреВрдорд┐ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
(d) Personal service рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рдХреАрд▓, рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ тАУ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАрдВред
(dd) рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдпрд╛ рдкреВрдЬрд╛-рдкрд╛рда рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдХрд┐рд╕реА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдкреБрдЬрд╛рд░реАрдкрджред
(e) Public office рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж, рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░, рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░, рд╕рдЪрд┐рд╡ тАУ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рди рд╣реА рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ред
(f) рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right to sue) рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрдХрджрдорд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддрд╛ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
(g) рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдпрд╛ рдЕрд╡реИрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдд рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрд╡реИрдз рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЬреБрдЖрдШрд░ред

ЁЯФ╖ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдмрд┐рдВрджреБ:

  • Spes successionis рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред
  • Right to sue рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • Religious duty рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд╣рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рднреА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial Interpretation):

  1. Govind v. Laxman (AIR 1954 Bom 320)
    “Spes successionis is merely a hope of inheritance and does not constitute a legal right which can be transferred.”
  2. Jugalkishore v. Raw Cotton Co. (AIR 1955 SC 376)
    “A right to sue is not assignable and does not amount to actionable claim under law.”
  3. Smt. Indira Bai v. Nand Kishore (1990)
    “Any transfer which violates public policy or is opposed to morality will be void.”

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рдзрд╛рд░рд╛ 6, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдзрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред
рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп, рдЕрдиреИрддрд┐рдХ, рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╣реИред

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реЛред

рдкреНрд░рд╢реНрди 8: рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд “рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз” рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╡реИрдз рд╣реИ?


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 10 (Section 10) рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Transfer of Property) рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдХреБрдЫ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ “Restraint on Alienation” рдЕрд░реНрдерд╛рддреН “рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдзрд╛рд░рд╛ 10: рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз (Restraint on Alienation)

рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдХрд╣рддреА рд╣реИ:
тАЬрдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЗрд╕ рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛, рд╡рд╣ рд╢рд░реНрдд рд╢реВрдиреНрдп (Void) рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдПрдЧреАредтАЭ

рдЕрд░реНрдерд╛рддреН, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдкрд░ рдпрд╣ рд╢рд░реНрдд рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рддреЛ рдРрд╕реА рд╢рд░реНрдд рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред


ЁЯФ╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг 1:
    рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╢реНрдпрд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рдЬрдореАрди рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреА, рдФрд░ рд╢рд░реНрдд рд░рдЦреА рдХрд┐ рд╢реНрдпрд╛рдо рдЗрд╕реЗ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддрд╛ред
    ЁЯСЙ рдРрд╕реА рд╢рд░реНрдд рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реВрдиреНрдп (Void) рд╣реЛрдЧреАред рд╢реНрдпрд╛рдо рдЙрд╕ рдЬрдореАрди рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
  • рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг 2:
    рдПрдХ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдордХрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ “рдпрд╣ рдордХрд╛рди рддреВ рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ред”
    ЁЯСЙ рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рдЙрд╕ рдордХрд╛рди рдХреЛ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:

рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗред
рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рднреА рдХрд░ рд╕рдХреЗ тАФ рдпрд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреНрдпреЛрдВ рд╢реВрдиреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?

  1. рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реИред
  2. рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИред
  3. рдпрд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ (free circulation) рдХреЛ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИред
  4. рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Exceptions to Section 10):

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╢реВрдиреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рднреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╡реИрдз рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ:

  1. рдирд╛рд░реАрдзрди (Property of a female under Hindu Law):
    рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рд╕реНрддреНрд░реАрдзрди (Stridhan) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╡реИрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
  2. рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ (Trusts for public purpose):
    рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЗрддреБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдкрд░ рд░реЛрдХ рд╣реЛ, рддреЛ рд╡рд╣ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  3. рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз (Partial Restraint):
    рдпрджрд┐ рд╢рд░реНрдд рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╣реИ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ “рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЕрд╡рдзрд┐ рддрдХ рди рдмреЗрдЪрдирд╛” тАУ рддреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рдЗрд╕реЗ рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп (Leading Case Laws):

  1. Rosher v. Rosher (1884)
    рдЗрд╕ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдЕрд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдЕрд╡реИрдз рд╣реИред
  2. Krishna v. Krupabai (1903)
    рдорджреНрд░рд╛рд╕ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдзрд╛рд░рд╛ 10 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╢реВрдиреНрдп рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рдзрд╛рд░рд╛ 10, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрд╕ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡реНрдпрд░реНрде рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХреБрдЫ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдпрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╡реИрдз рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдзрд╛рд░рд╛ 10 рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдореБрдХреНрдд рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 9: рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ “рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Lawful Consideration)” рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░ (Long Answer):


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Transfer of Property) рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рд╡рд┐рдзрд┐рд╕рдореНрдордд (lawful) рд╣реЛред
рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872 тАУ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ тАЬрд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░тАЭ (Lawful Consideration) рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдПрдХ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╢рд░реНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ:
рд╣рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (consideration) рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рджрд╛рди (Gift) рдореЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Consideration) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

Section 2(d), Indian Contract Act, 1872 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░:
тАЬрдЬрдм рдПрдХ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИредтАЭ

рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ:
рдЬрдм рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдореВрд▓реНрдп, рд╕реЗрд╡рд╛, рд╡рд╕реНрддреБ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Consideration) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Lawful Consideration) рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?

рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬреЛ тАУ

  • рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡реИрдз рд╣реЛ,
  • рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рди рд╣реЛ,
  • рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╡реИрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рди рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ,
  • рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рди рд╣реЛ,
    рдЙрд╕реЗ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Lawful Consideration) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡:

  1. рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реИрдзрддрд╛ (Legal Validity):
    рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдмрд┐рдХреНрд░реА, рдкрдЯреНрдЯрд╛, рд╡рд┐рдирд┐рдордп), рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
    рдмрд┐рдирд╛ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рд╢реВрдиреНрдп (Void) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
  2. рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХрддрд╛ (Mutuality):
    рдЬрдм рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
  3. рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдФрд░ рдЕрд╡реИрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо:
    рдпрджрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЕрд╡реИрдз рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЬреБрдЖ, рдЕрдкрд░рд╛рдз рдпрд╛ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг, рддреЛ рдХрд╛рдиреВрди рдЗрд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  4. рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛:
    рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг 1 (рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░):
    рд░рд╛рдо рдореЛрд╣рди рдХреЛ тВ╣5 рд▓рд╛рдЦ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рдмреЗрдЪрддрд╛ рд╣реИ тАУ
    рдпрд╣ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╡реИрдз рд╣реИред
  • рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг 2 (рдЕрд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░):
    рд╢реНрдпрд╛рдо рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЧрд▓рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЬрдореАрди рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ тАУ
    рдпрд╣ рдЕрд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╢реВрдиреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
  • рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг 3 (рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░):
    рдХреЛрдИ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ тАУ
    рдпрд╣ рджрд╛рди (Gift) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп:

  1. Abdul Aziz v. Masum Ali (1914):
    рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡реИрдз рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
  2. Durga Prasad v. Baldeo (1880):
    рдЗрд╕ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдВрддрд░рдг рдХреЛ рд╡реИрдз рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рддрд╛ред
  3. Chinnaya v. Ramaya (1882):
    рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рднреА рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╡реИрдз рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рджрд╛рди (Gift) рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА?

рдзрд╛рд░рд╛ 122, Transfer of Property Act рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ
рджрд╛рди рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ тАЬрдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗтАЭ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕реЗ рд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП:

  • рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,
  • рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ (Acceptance) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,
  • рдФрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг (Registration) рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ)ред

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдореВрд▓ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред
рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реИрдз рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛, рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣рд┐рдд рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдЬреИрд╕реЗ рджрд╛рди, рд╡рд╕реАрдпрдд рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рд╡реИрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 10: ‘рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг’ (Conditional Transfer) рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕рдордЭрд╛рдЗрдПред


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ “рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг” рдпрд╛ Conditional Transfer, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдРрд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рд╕реЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢рд░реНрддреЛрдВ (conditions) рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 25 (Section 25) рддрдерд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдзрд╛рд░рд╛ 21 рд╕реЗ 24 рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition):

рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢рд░реНрдд (Condition) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАУ
рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╡рд╣ рд╢рд░реНрдд рдпрджрд┐ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЕрдВрддрд░рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,
рдФрд░ рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд╢рд░реНрдд рдкреВрд░реА рди рд╣реЛ, рддреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ
рддреЛ рдРрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ “рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ (Types of Conditions in Transfer):

рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
1. Suspensive/Condition Precedent (рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╢рд░реНрдд) рдЬрдм рддрдХ рд╢рд░реНрдд рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: “рдпрджрд┐ рд░рд╛рдо рд╡рдХреАрд▓ рдмрди рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЦреЗрдд рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред”
2. Condition Subsequent (рдЙрддреНрддрд░рд╡рд░реНрддреА рд╢рд░реНрдд) рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рддреБрд░рдВрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрджрд┐ рд╢рд░реНрдд рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: “рдореЛрд╣рди рдХреЛ рдордХрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдиреМрдХрд░реА рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдордХрд╛рди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред”
3. Collateral Condition (рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╢рд░реНрдд) рдРрд╕реА рд╢рд░реНрдд рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛред
4. Illegal or Impossible Condition (рдЕрд╡реИрдз рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╢рд░реНрдд) рдпрджрд┐ рд╢рд░реНрдд рдЕрд╡реИрдз, рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдВрддрд░рдг рд╢реВрдиреНрдп (Void) рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдзрд╛рд░рд╛ 25 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдзрд╛рд░рд╛ 25 тАУ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛:

рдзрд╛рд░рд╛ 25 рдХрд╣рддреА рд╣реИ:

тАЬрдпрджрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рд╢рд░реНрдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реЛ рдЬреЛ:

  • рдЕрд╡реИрдз рд╣реЛ,
  • рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ, рдпрд╛
  • рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛ тАФ
    рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редтАЭ

ЁЯФ╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  1. рд╡реИрдз рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Valid Condition):
    рдХреЛрдИ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, “рдпрджрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╕реНрдирд╛рддрдХ рдмрди рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред”
    ЁЯСЙ рдпрджрд┐ рдкреБрддреНрд░ рд╕реНрдирд╛рддрдХ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╡реИрдз рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧрд╛ред
  2. рдЕрд╡реИрдз рд╢рд░реНрдд (Illegal Condition):
    рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, “рдпрджрд┐ рддреВ рдЪреЛрд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рднреВрдорд┐ рддреБрдЭреЗ рджреВрдБрдЧрд╛ред”
    ЁЯСЙ рдРрд╕реА рд╢рд░реНрдд рдЕрд╡реИрдз рд╣реИ, рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╢реВрдиреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
  3. рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╢рд░реНрдд (Impossible Condition):
    “рдпрджрд┐ рддреВ рдЪрд╛рдБрдж рдкрд░ рдШрд░ рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛, рддреЛ рдЦреЗрдд рддреЗрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред”
    ЁЯСЙ рдпрд╣ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╢рд░реНрдд рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрд╡реИрдз рд╣реИред
  4. рдЙрддреНрддрд░рд╡рд░реНрддреА рд╢рд░реНрдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛрдирд╛:
    “рдореИрдВ рдпрд╣ рджреБрдХрд╛рди рддреБрдЭреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрджрд┐ рддреВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдХрд╣реАрдВ рдФрд░ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рджреБрдХрд╛рди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓реВрдБрдЧрд╛ред”
    ЁЯСЙ рдпрд╣ рд╢рд░реНрдд рдЕрдЧрд░ рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рджреБрдХрд╛рди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial Interpretation):

  1. K. Simrathmull v. Nanjalingiah Gowder (AIR 1963 SC 1182):
    рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╢рд░реНрдд рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╢реВрдиреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред
  2. Musammat Kalyani v. Narayan (1912):
    рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (Purpose):

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд┐рдпрдд рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛред
  • рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  • рдпрд╣ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, рджрд╛рди, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ (Conclusion):

рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг‘ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢рд░реНрдд рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╢рд░реНрдд рд╡реИрдз, рд╕рдВрднрд╡ рдФрд░ рдиреАрддрд┐-рд╕рдореНрдордд рд╣реЛред
рдзрд╛рд░рд╛ 25 рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд╡реИрдз, рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдпрд╛ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд░реНрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рди рдХрд░реЗред

рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдиреИрддрд┐рдХ, рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдФрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 11: рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рднрд╛рд░ (Doctrine of Easement and Burden) рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?┬а

рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:

рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАУ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ “рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882” (The Indian Easements Act, 1882) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рджреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Dominant Heritage) рдФрд░ рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Servient Heritage)ред
рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рднрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреИрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рднрд╛рд░ (Doctrine of Indivisibility of Easement тАУ Easement and Burden):

рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐:

“рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд▓рд╛рдн рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рднрд╛рд░ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред”

1. рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп (Meaning of Indivisibility):

рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рджреЛ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмрдВрдЯ рдЧрдИ), рддреЛ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рднрд╛рд░ рд╕рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ ‘A’ рдХреА рднреВрдорд┐ ‘B’ рдХреА рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ ‘A’ рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ (Right of Way)ред рдЕрдм рдпрджрд┐ ‘A’ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐ рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ тАУ A1 рдФрд░ A2 тАУ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ ‘B’ рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╡рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдпрджрд┐ ‘B’ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐ рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреЗ тАУ B1 рдФрд░ B2 тАУ рддрдм рднреА ‘A’ рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдерд╛ред


2. рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (Legal Position):

рдзрд╛рд░рд╛ 8 рдФрд░ рдзрд╛рд░рд╛ 13, рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред

  • рдзрд╛рд░рд╛ 8 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдкрд░ рд╡рд╣ рднреА рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдзрд╛рд░рд╛ 13 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрдм рдкреНрд░рдмрд▓ рдпрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рднрд╛рд░ рддрдм рддрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдВрднрд╡ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛред

3. рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрд╡ (Essential Features):

  • рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рди рд╣реЛ)ред
  • рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рднрд╛рд░ рдЙрд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
  • рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдФрд░ рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

4. рд╕реАрдорд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Limitations and Exceptions):

  • рдпрджрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднрд╛рдЧ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред
  • рдпрджрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕реАрдорд┐рдд рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЗрд╕реЗ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

5. рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдВрдд (Judicial Interpretation):

Case: Bhagat Singh v. Jaswant Singh (AIR 1963 Punj 411)
рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рддрдм рддрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред


рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion):

рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд тАШрдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рднрд╛рд░тАЩ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕реЗ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рдЕрд╕рдордВрдЬрд╕ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рди рд╣реЛред рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛, рдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡, рдЬрдм рддрдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ, рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рдкреНрд░рд╢реНрди 12: ‘рд╕реНрдердЧрди рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд’ (Doctrine of Spes Successionis) рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдЗрдПред тАУ рджреАрд░реНрдШ рдЙрддреНрддрд░ (Long Answer)


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ (Introduction):

тАШSpes SuccessionisтАЩ рдПрдХ рд▓реИрдЯрд┐рди рд╢рдмреНрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАУ “рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╢рд╛“ред рдпрд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ (Property Law) рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рди рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд╕реЗ рд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 6 (a) рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition of Spes Successionis):

Spes Successionis рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАУ “рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ (hope or expectation) тАУ рди рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред

рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрднреА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдРрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рдХреЛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп (Void) рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди (Legal Provision):

рдзрд╛рд░рд╛ 6 (a), рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░:

“рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред”

рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдБ рдЖрддреА рд╣реИрдВ:

  1. рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ (Heir-apparent):
    рдЬреИрд╕реЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
  2. рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ (Chance of a relation obtaining a legacy):
    рдЬреИрд╕реЗ рдкреЛрддрд╛, рдЪрд╛рдЪрд╛, рднрд╛рдИ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ред
  3. рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдпрддрд╛ (Mere possibility of a person succeeding to an estate):
    рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд╕реАрдпрдд рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред

рдЗрди рд╕рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрд╡реИрдз рдФрд░ рд╢реВрдиреНрдп (Void ab initio) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред


ЁЯФ╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг (Illustrations):

  1. рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛:
    рд░рд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкрд┐рддрд╛ рд╢реНрдпрд╛рдо рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдмреЗрдЪ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдиреЗрдЧрд╛ред
    тЖТ рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдорд╛рдиреНрдп (Void) рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдЕрднреА рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
  2. рд╡рд╕реАрдпрдд рдХреА рдЖрд╢рд╛:
    рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдореМрд╕реА рдЙрд╕реЗ рд╡рд╕реАрдпрдд рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрдЧреА, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрднреА рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдмреЗрдЪ рджреЗрддреА рд╣реИред
    тЖТ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рднреА рд╢реВрдиреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред

ЁЯФ╖ рдХрд╛рд░рдг (Rationale behind the Doctrine):

  • рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдФрд░ рд╡реИрдз рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
  • рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдФрд░ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рддрдм рддрдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рди рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial View):

Case: Smt. Indira v. Smt. Arumugam (AIR 1998 Mad 247):
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ Spes Successionis рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрддреАред рдРрд╕рд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдирд┐рд░рд╕реНрдд (Void) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Exceptions):

рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛рдлреА рдХрдареЛрд░ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рдРрд╕реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ:

  • рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рдЪрди (Contract to transfer after vesting):
    рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рддрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рд╡реИрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рд╡рд┐рд▓ (Will) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг:
    рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд╕реАрдпрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред

ЁЯФ╖ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion):

Doctrine of Spes Successionis рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд╢рд╛, рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡реИрдз рдЕрдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ тАУ рдЕрднреА-рдЕрднреА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рди рдЖрдИ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ред

рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАУ

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд╢рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдм рддрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╡рд╣ рдЕрдВрддрд░рдгреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред”

рдкреНрд░рд╢реНрди 13: ‘Doctrine of Election’ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП тАУ рджреАрд░реНрдШ рдЙрддреНрддрд░ (Long Answer)


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ (Introduction):

тАШDoctrine of ElectionтАЩ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди (Transfer of Property Law) рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд “рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдзреНрдпрддрд╛” (obligation to elect between inconsistent rights) рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред
рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 35 (Section 35, Transfer of Property Act, 1882) рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition):

Doctrine of Election рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╣реИ:

тАЬрдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рднреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ тАУ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд▓рд╛рдн рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░реЗ, рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдн рдХреЛ рднреА рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗредтАЭ


ЁЯФ╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг (Illustration):

рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП,
A, рдЬреЛ B рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ C рдХреЛ B рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реА рд╡рд╕реАрдпрдд рдпрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ A, B рдХреЛ тВ╣10 рд▓рд╛рдЦ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рднреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдм B рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ:

  1. рдпрджрд┐ B тВ╣10 рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ C рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ (Election рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛)ред
  2. рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ тВ╣10 рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рднреА рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, B рдХреЛ рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЪреБрдирдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ Doctrine of Election рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ (Legal Basis) тАУ рдзрд╛рд░рд╛ 35, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882:

рдзрд╛рд░рд╛ 35 рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐:

  • рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ;
  • рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд▓рд╛рдн рджреЗрддрд╛ рд╣реИ;
  • рддрдм рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ тАУ рд▓рд╛рдн рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рдирд╛, рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ред

ЁЯФ╖ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡ (Essential Elements of Doctrine of Election):

  1. рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдХ (Transferor) рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рди рд╣реЛрдирд╛:
    рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡реИрдз рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
  2. рдПрдХ рд╣реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд╛рдн:
    рдЙрд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдпрд╛ рд╡рд╕реАрдпрдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд▓рд╛рдн рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред
  3. рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡:
    рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ рдпрд╛ рд▓рд╛рдн рдЫреЛрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
  4. рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░:
    рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЛ рдРрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдЬреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдВред

ЁЯФ╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд (Underlying Legal Maxims):

  1. “He who accepts the benefit must also bear the burden”
    тАУ рдЬреЛ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рднрд╛рд░ рднреА рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
  2. “Election implies choice”
    тАУ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдЪреБрдирдирд╛ред

ЁЯФ╖ рдирд┐рд░реНрд╡рдЪрди рдФрд░ рдЪреБрдкреНрдкреА (Implied Election):

рдпрджрд┐ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд╛рдн рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд▓реЗрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рд╣реИ, рддреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ (Implied Election)ред


ЁЯФ╖ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (Position of Legal Heir):

рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреЗрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рд▓рд╛рдн рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗред


ЁЯФ╖ рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Exceptions to Doctrine of Election):

  1. рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛ (Ignorance):
    рдпрджрд┐ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдереА, рддреЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
  2. рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдирд┐рд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛:
    рдпрджрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдирд┐рд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
  3. рдореМрдЦрд┐рдХ рдЕрдВрддрд░рдг:
    рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдпрд╛ рд╡рд╕реАрдпрдд рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  4. рд▓рд╛рдн рдЕрд▓реНрдкрд╡рдпрд╕реНрдХ рдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ:
    рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рддрдм рддрдХ рдЯрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдХреНрд╖рдо рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред

ЁЯФ╖ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд┐рд░реНрдгрдп (Leading Case Laws):

ЁЯУМ Codrington v. Lindsay (1877)

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ред

ЁЯУМ Rungamma v. Atchamma (1889)

рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рднреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion):

Doctrine of Election рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рднреА рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рдВрддреБрд▓рди, рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд▓рдд рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡реИрдз рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛред

рдкреНрд░рд╢реНрди 14: рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?┬а


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ (Introduction):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди (Property Law) рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд▓рд╛рдн (benefits) рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ (liabilities) рдХрд╛ рднреА рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ, рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╡рд╣рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 55 (Section 55) рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрджреНрдз рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред


ЁЯФ╖ 1. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг (Transfer of Benefits of Property):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАУ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ:

  • рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ (Rent)
  • рдлрд╕рд▓ рдпрд╛ рдЙрдкрдЬ (Produce)
  • рдмреНрдпрд╛рдЬ (Interest)
  • рдореВрд▓реНрдп рд╡реГрджреНрдзрд┐ (Appreciation in value)
  • рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░

ЁЯУМ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?

  • рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (рд╡рд┐рдХреНрд░рдп, рджрд╛рди, рд╡рд┐рдирд┐рдордп, рд▓реАрдЬрд╝ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ), рддреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рд▓рд╛рдн рд╕реНрд╡рддрдГ (automatically) рдирдП рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рддрддреНрдХрд╛рд▓ (immediate) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднрд┐рдиреНрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рди рд╣реЛред

ЁЯФ╖ 2. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг (Transfer of Liabilities of Property):

рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╣реИ тАУ рд╡реЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдпрд╛ рднрд╛рд░ рдЬреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ:

  • рдХрд░ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ (Taxes and cesses)
  • рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЛрдг (Legal dues)
  • рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди
  • рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ (Easements, encumbrances)
  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдФрд░ рд░рдЦ-рд░рдЦрд╛рд╡

ЁЯУМ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд╡реЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЬреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ (personal liability рдирд╣реАрдВ), рдирдП рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЧрд┐рд░рд╡реА рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣рдХ рд╣реИ, рддреЛ рдирдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рддрдп рди рд╣реЛрдВред

ЁЯФ╖ 3. рдзрд╛рд░рд╛ 55 тАУ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдФрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ (Rights and Liabilities of Buyer and Seller):

рдзрд╛рд░рд╛ 55 рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред

ЁЯФ╣ рдзрд╛рд░рд╛ 55(2):

“рдЬрдм рддрдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛, рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╕рднреА рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рднреА рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред”

ЁЯФ╣ рдзрд╛рд░рд╛ 55(5)(b):

“рдЬрдм рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рд╡рд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред”

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдмреНрдЬрд╛ (possession) рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ рд╣реИред


ЁЯФ╖ 4. рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial Interpretation):

ЁЯУМ Ramchandra v. Kaluram

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рднрд╛рд░ рдирдП рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рди рд╣реЛред


ЁЯФ╖ 5. рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Exceptions):

рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛:

  1. рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ (Personal Liabilities):
    рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЛрдг рдпрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдереЗ, рдЬрдм рддрдХ рд╡реЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд┐рдд рди рд╣реЛрдВред
  2. рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢рд░реНрддреЗрдВ:
    рдпрджрд┐ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХреБрдЫ рдХрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣рди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧрд╛ред
  3. рдЧреЛрдкрдиреАрдп рднрд╛рд░ (Hidden Encumbrances):
    рдпрджрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдиреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рдЙрди рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╖ 6. рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ (Tabular Summary):

рддрддреНрд╡ рд▓рд╛рдн (Benefits) рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ (Liabilities)
рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛, рдЙрдкрдЬ, рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╢ рдЖрджрд┐ рдХрд░, рд╢реБрд▓реНрдХ, рдИрдЬрдореЗрдВрдЯ, рдХрд░реНрдЬ рдЖрджрд┐
рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрдм? рдХрдмреНрдЬрд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░
рд▓рд╛рдЧреВ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдзрд╛рд░рд╛ 55 (2), (5) рдзрд╛рд░рд╛ 55 (2), (5)
рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдЖрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡

ЁЯФ╖ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion):

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдмреНрдЬрд╛, рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ, рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдзрд╛рд░рд╛ 55 рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд▓рд╛рдн рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛред

рдЕрддрдГ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рди рдХреЛрдИ рдкрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд▓рд╛рдн рд▓реЗ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рдкрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рднрд╛рд░ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛред

рдкреНрд░рд╢реНрди 15: ‘рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд’ (Doctrine of Part Performance) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрддреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? тАУ┬а


ЁЯФ╖ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ (Introduction):

рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд‘ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ Doctrine of Part Performance рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдЙрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди (partly performs) рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд┐рд╕реА рддрдХрдиреАрдХреА рдЦрд╛рдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реЛред

рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 53A (Section 53A) рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рддрдерд╛ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдЪрд░рдг рд╕реЗ рдореБрдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдирд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ (Definition of Doctrine of Part Performance):

“рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд▓реЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЙрд╕ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЙрд╕ рд╕реМрджреЗ рд╕реЗ рдореБрдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрд┐ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред”

рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдиреНрдпрд╛рдп, рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ (Equity, Fairness and Good Conscience) рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ тАУ рдзрд╛рд░рд╛ 53A, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1882:

рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░:

рдпрджрд┐:

  • рдХреЛрдИ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╣реИ,
  • рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ,
  • рдФрд░ рдЙрд╕ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ,
  • рддрдерд╛ рд╡рд╣ рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдВрддрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛ (transferor) рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рди рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрддреНрд╡ (Essential Elements of the Doctrine of Part Performance):

рдзрд╛рд░рд╛ 53A рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрддреНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ:

1. рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Existence of a Written Contract):

  • рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  • рдореМрдЦрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

2. рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП (Contract Must Be Certain):

  • рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдпрд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред

3. рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрдирд╛ (Signed by Transferor):

  • рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛ рдиреЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реЛрдВред

4. рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬрд╛ (Voluntary Possession Taken by Transferee):

  • рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдП рд╣реЛрдВред

5. рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди (Part Performance of the Contract):

  • рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ, рдЬреИрд╕реЗ:
    • рдХрдмреНрдЬрд╛ рд▓реЗрдирд╛,
    • рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛,
    • рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЖрджрд┐ред

6. рддреИрдпрд╛рд░реА рдФрд░ рддрддреНрдкрд░рддрд╛ (Readiness and Willingness to Perform):

  • рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢реЗрд╖ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдФрд░ рддрддреНрдкрд░ рд╣реЛред

ЁЯФ╖ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (Legal Effect of Doctrine of Part Performance):

  • рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдПрдХ рдврд╛рд▓ (shield) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рддрд▓рд╡рд╛рд░ (sword) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред
  • рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛ (defence) рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВред

ЁЯУМ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
рдпрджрд┐ A, B рдХреЛ рдЬрдореАрди рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ) рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛рддрд╛, рдФрд░ B рдХрдмреНрдЬрд╛ рд▓реЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдЪреБрдХрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ A рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ “рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪреА”, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ B Doctrine of Part Performance рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред


ЁЯФ╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг (Judicial Interpretation):

ЁЯУМ M/s. Nathulal v. Phoolchand (AIR 1970 SC 546):

рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рддрднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛред

ЁЯУМ K. Simrathmull v. Nanjalingiah Gowder (AIR 1963 SC 1182):

рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рдорд╛рдирддрд╛ (equity) рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФ╖ рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЕрдкрд╡рд╛рдж (Limitations and Exceptions):

  1. рдХреЗрд╡рд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрд╛рдп (Only Shield, Not Sword):
    рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ (defence) рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рди рдХрд┐ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ (claim) рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
  2. рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИ:
    рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЛ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрдм рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ; рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  3. рдЕрдкрд░рд╛рдз рдпрд╛ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ:
    рдЕрдЧрд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдпрд╛ рдмрд▓рд╛рддреН рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред

ЁЯФ╖ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion):

Doctrine of Part Performance рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдХрдиреАрдХреА рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реЛред

рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рджреЗ рд╕реЗ рдореБрдХрд░ рди рд╕рдХреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рддрдм рдЬрдм рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛред