ЁЯПЫя╕П рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди: рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛

ЁЯПЫя╕П рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди: рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди (Law of Contract) рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рд▓реЗрди-рджреЗрди, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣реЛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ, рдПрдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Contract) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкрд░рд┐рдЪрдп, рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡, рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред


ЁЯУШ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872: рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп

рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872 (Indian Contract Act, 1872) рд╡рд╣ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реИрдз рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИ тАФ рдЙрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдзреАрди рджреЛ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реИрдз рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ:

  1. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд (General Principles)
  2. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Special kinds of contracts)
  3. рдЙрдкрдирд┐рдзрд┐ рдФрд░ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА (Bailment and Guarantee)

ЁЯУС рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡

рдПрдХ рд╡реИрдз рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрддреНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:

1. рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ (Offer and Acceptance)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрд╖ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд░реНрдд рдФрд░ рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

2. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Consideration)

рд╣рд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

3. рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ (Capacity of Parties)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реЗ рд╡рдпрд╕реНрдХ рд╣реЛрдВ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдирди рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рди рд╣реЛрдВред

4. рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (Lawful Object)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рдЕрд╡реИрдз, рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

5. рдирд┐рд╢реНрдЫрд▓ рд╕рд╣рдорддрд┐ (Free Consent)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╕рднреА рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдмрд╛рдзреНрдпрддрд╛, рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА, рднреНрд░рдо рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдП рдмрд┐рдирд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


ЁЯз╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:

1. рд╡рд┐рдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░:

  • рд╡реИрдз рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Valid Contract)
  • рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Void Contract)
  • рдЕрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Illegal Contract)

2. рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░:

  • рдореМрдЦрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Oral Contract)
  • рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Written Contract)

3. рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░:

  • рдПрдХрдкрдХреНрд╖реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Unilateral Contract)
  • рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдЕрдиреБрдмрдВрдз (Bilateral Contract)

тЪЦя╕П рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдЬрдм рдХреЛрдИ рдкрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди (Breach of Contract) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

тЭЧ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░:

  1. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди (Actual Breach) тАУ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╕рдордп рдкрд░ рдкреВрд░реНрддрд┐ рди рд╣реЛрдирд╛ред
  2. рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди (Anticipatory Breach) тАУ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдмрддрд╛ рджреЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

ЁЯЫая╕П рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЙрдкрдЪрд╛рд░ (Remedies)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрдкрд╛рдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:

1. рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ (Compensation/Damages)

рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕реЗ рд╣реБрдИ рд╣рд╛рдирд┐ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

2. рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреВрд░реНрддрд┐ (Specific Performance)

рдпрджрд┐ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рддреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

3. рдирд┐рд╖реЗрдзрд╛рдЬреНрдЮрд╛ (Injunction)

рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

4. рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ (Rescission of Contract)

рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдкрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯФН рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп

рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрдИ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ:

  • Carlill v. Carbolic Smoke Ball Co.
    рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдХреЗрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • Balfour v. Balfour
    рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡реИрдз рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗред
  • Lalman Shukla v. Gauri Dutt (1913)
    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред

ЁЯУЪ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

  1. тЬЕ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛
    рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрдз рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдЕрд╣рдо рд╣реИред
  2. тЬЕ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг
    рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрдХреНрд╖ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрдХреНрд╖ рдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  3. тЬЕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг
    рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд▓реЗрди-рджреЗрди рдореЗрдВ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  4. тЬЕ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди
    рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдкрд░ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯзй рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдВрджрд░реНрдн рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдБ

тЪЩя╕П рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрдиреБрдмрдВрдз

рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдИ-рдЕрдиреБрдмрдВрдз (e-contracts) рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдкрд░ рдирдП рдкреНрд░рд╢реНрди рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

ЁЯза AI рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯ

рдмреНрд▓реЙрдХрдЪреЗрди рддрдХрдиреАрдХ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд “рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯреНрд╕” рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

ЁЯУМ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рд╛рдзрди (ADR)

рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордзреНрдпрд╕реНрдерддрд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдЯ рдЖрджрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВред


ЁЯУЭ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion)

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХрдИ рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рднреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╣реЛ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп, рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рдмрдиреА рд░рд╣реЗред

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдпреБрдЧ рдиреЗ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рдФрд░ рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред